Quand tu présentes ton petit ami, italien ou pas il a droit a un interrogatoire digne de la camorra: qu est ce que tu fais dans la vie? tes parents? d'ou tu viens pouquoi, comment etc...
Tu as l'autocollant de l'italie sur la voiture
Tu klaxonnes quand tu croises une voiture immatriculée en italie
Si tu dis mamma a chaque fois que quelque chose ne va pas: style: mamma il pleut des cordes! mamma j'ai encore perdu mon portable...
Dès 13 ou 14 ans tu es une femme, donc on commence déja a te chercher un prétendant avec le voisin italien de la famille, ou le fils de mr machin, et evidement on commence a te faire ton trousseau. Pour tes anniversaires et autres cadeaux, tu as droit a des serviettes de bain, des services de table, et des mouchoirs brodés a ton nom...chouette! vivement une machine a laver pour laver les slips sales de mon mari vénéré!
Pain et Nutella sont tes seuls amis du gôuter
La vraie mozzarella est faite avec du lait de buffalla et pas du lait de vache !!!!!!!!!!!!!
Les pâtes sont sacrées et il y en a a chaque repas
Les dimanches de "campionatto" tout s'arrete pour regarder et suivre les matchs
La "Gazzetta dello Sport" est notre deuxième Bible
Mozzarella e pomodori sont indisociables
Ta mère et ta grand mère ont un tablier greffé autour de la taille
A chaque repas de famille tu prends deux kilos, car on ne sait pas ce que manger "un peu" veut dire dans ta famille
Chaque année ta grand mère prépare le repas de Natale et dit que cette année elle a fait light: des raviolis, de l'agneau, des antipasti, etc...
Tu penses q'un expresso est un petit dej
A n'importe quelle heure que tu rentres chez toi ta mère te demandes si tu veux qu'elle te prépare quelque chose à manger
Les dimanches sont des jours crées par le seigneur pour les passer en famille, et qui plus est à table...
Il t'es impossible de t'exprimer sans les mains
Tu utilise allegrement les mots: cazzo, vaffanculo, minchia, putana, troia, stronzo, che palle et tu sais ce que cela veut dire
Ton père serre la main de chaque homme qu'il rencontre sur son chemin, il connaît tout le monde
Tu as au moins une Maria et un Giuseppe dans ta famille
Toute ta vie tu as entendu: Mets la table, et à table!
A 23 ans ne pas etre mariée c'est presque anormal pour une fille, oui parceque pour un garçon c'est normal il faut qu'il profites (dixit ton père)
L'homme est un dieu et sa femme est la pour le venerer et le servir
Ton père ou ton grand père roulent en Vespa
Tu as une centaine de cousins
Mangi il pane con il salame a chaque repas
A Noël tu manges du Panetonne
Ta grand mère viens te lever a 5h du mat pour que tu l'aide a faire les raviolis minuscules (agnolotti) et on met la vie pour les faire !!!!
Ton père t'engueules en italien et te balance ses pantoufles quand il peut pas t'attraper
Tu connais par coeur au moins le premier couplet de l'hymne national italien
Les couvertures du lit de tes parents sont immondes, à fleurs et ta mère te dit que c'est les coppertines matrimoniales et que t'auras les mêmes pour ton mariage :(
Tu dis pas on s'en fou mais che te ne fregga !!!
Les pâtes dans ton placard sont Barilla et di Cecco, et Gallo pour le risotto
Chi va piano va sano e chi va sano va lontano
Tes parents offrent du limoncello aux invités à chaque fin de repas
La sera leoni, la mattina coglioni
Le tiramisu est ton dessert favori
Ta mère t'envoies un texto quand ton telephone portable est eteint pour te dire de l'allumer car elle est en train de t'apeller
Quand tu fréquentes un garçon, la première question est de savoir s'il est italien
Tu manges de la polenta une fois par semaine
Ta grand mère ne manque jamais la messe le dimanche et ton grand père l'attends au café pour jouer aux cartes
Ta TV est bloquée sur la Rai
Tu t'habilles comme si tu allais en bôite meme si c'est pour aller chercher le pain
Tu aimes Versace, Gucci, D&G juste parcequ'ils sont italiens
Tu as des portraits bibliques dans chaque chambre de la maison
Tu bois de l'Estate alla pesca ou al limone
Evidemment l'été tu manges un gelato par jour
Quand tu retournes en Italie et que tu passes la frontière, tu a l'impression de revivre
Tu sais que tu es italien quand à chaque fois que tu croises ta grand mère ou une de tes tantes, elle s'écrit "ma che bellooooooo"!!
Quand tu croises des italiens tu les ecoutes juste pour le plaisir
Tu penses que l'italie est le plus beau pays du monde
Comme tu es une fille, tu es comdamnée avec ta mère et ta grand mère a apprendre à faire la cuisine pendant que ton frère fait les 400 coups
Il n'existe pas d'enfants hors mariage dans ta famille
Tu as droit a "ohhh ma come sei cresciuta!" (avec le pincement de joues) et au "mah sta bambina a chi assomiglia ?" qui lance un débat impliquant toutes les personnes présentes, meme celles que je connais pas..
Tu aimes toutes les chansons italiennes et les connaîts par coeur
Tu es fier de tes origines
Tu fêtes ferragosto le 15 aout et tu pars pique niquer avec tous tes potes
Tu soutien la squadra azzura et en juillet 2006 tu était le seul à faire la fête pour la coupe du monde
Fellini était un génie
On est les meilleur en tout: art, cinéma, peinture, acteurs, chansons, cuisine, sexe, voiture...
Le seul et unique parmesan est le Parmiggiano Reggiano
Ta grand mère fait les cornes avec ses doigts pour chasser le mauvais oeil
Tu as une plante de basilic haute comme toi dans ton jardin
Il n'y a jamais eu de pénurie d'huile d'olive dans ta cuisine
Il y a toujours des vieux sur un banc ou une chaise devant leur porte qui inspectent ta rue et ce qui s'y passe, et ne manquent pas de faire des commentaires ou de rapporter ce qu'ils y voient
Tes parents n'ont que des voitures italiennes, Fiat, Alpha romeo...
Tu as toujours du café a la maison
Tu as le drapeau italien sur la voiture, dans la maison...
Tes parents ou toi avez un chapelet dans la voiture
Tu preferes la San Pellegrino à la Badoit (alors que c'est la meme usine)
Tu as ta chaîne de bapteme au cou et un pendentif qui représente l'italie (ou la Sicile, la Sardeigne per i Siciliani e i sardi) ou fede, speranza e carita
Dans ta famille tout le monde parle exessivement fort et à chaque fin de journée passée en famille tu ne rêves que d'une aspirine
Tu es orgeuilleux, passionné, jaloux, macho et enthousiaste
Toi aussi tu as deja participé a un mariage ou un bapteme en italie et tu n'as jamais reussi a aller plus loin que les 5 premiers antipasti, là ton oncle fini tes plats et te dit que tu es une francaise et que t'as pas d'estomac!!
Malgré tout ça on est fier d'être italien(ne)